一致する

I

いっちする【一致する】

(動) 〔当てはまる， 合う， 当る， 該当する， 暗合する， 揃う， 符合する， 合意する〕

*agree

|自|〖S〗〖D〗 〔人と〕意見が一致する， 〔人・考えに〕賛成の意を表す〔with〕(⇔disagree)；〔事に〕意見がまとまる〔in， on， about， as to〕《◆ on は「意見が一致して(その事を)決定する」場合；about は「意見が(賛成か反対かに)単に一致する」の意》; (物・事が)〔…に〕一致する， 符合する〔with〕《◆進行形不可》; 〔文法〕〔…と/人称・性・数で〕一致する〔with/in〕

We all agree in liking the teacher. あの先生が好きだということで我々はみんな一致している

Here we agree. この点で一致しますね.

*accord

|自|〖S〗《正式》(人・物・事などが)〔他の人・物・事などと〕(ぴったりと)一致する， 調和する〔with〕(⇔differ)

Her account of the incident accords with yours. その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する

His words and actions do not accord (well together). 彼の言行は(あまり)一致していない.

harmonize

《正式》|自||他|〔…と〕調和［一致］する［させる］〔with〕.

*fit

|他|(事実など)に一致する；(罰が)(罪)に相当する.

**answer

|自|〔人相書・記述の内容に〕一致する〔to〕

answer to the description of the man その男の人相書と一致する.

|他|(人相書・記述の内容)に一致する.

*correspond

|自|〖S〗《正式》(物・事が)〔…に〕一致する， 調和する， 合う〔with， to〕

correspond to facts ［one's needs］ 事実［必要］に一致する

His deeds correspond exactly with his words. ＝His deeds and words correspond. 彼は言行一致の人だ.

coincide

|自|(性質・性格などで)一致する， 〔…と〕一致する〔with〕《◆ agree の方が普通》

His free time never coincided with hers. 彼と彼女の暇な時間は一致しなかった.

*reconcile

/rékənsàil/ |他|〖D〗 (事)を〔事と〕調和させる， 一致させる〔with〕《◆しばしば can't， could not と共に使われる》

reconcile an ideal with reality 理想を現実と一致させる.

get together

［自］《略式》〔…について〕意見が一致する〔on〕

I think you and Jim can get together if you try. あなたとジムは努力すれば意見の一致が可能だと思う.

◇ → 一致しない

II

いっちする・いっちした【一致する・一致した】

(形)

*agreeable

［叙述］〔…に〕一致する， ふさわしい， ぴったりの〔to， with〕.

*consistent

〖D〗 〖S〗 《正式》［叙述］(人・言行が)〔…と〕一致する， 調和［両立］する， 矛盾しない〔with〕(⇔inconsistent)

Her behavior is consistent with her words. 彼女の行動は言うことと一致している《◆ consist with より《略式》》.

*identical

〔…と〕(あらゆる点で)等しい， 一致する〔with， 《略式》to〕(⇔different).

*correspondent

《正式》〔…に〕一致［対応］する〔to， with〕

be correspondent to her wishes 彼女の望みと一致する.

*unanimous

〖S〗(意見・票・決定などが)満場一致の， 全員一致の［による］; (人々・会などが)〔…に/…ということに〕(意見が)全員一致した〔in， for， as to， about/that節〕

by a unanimous vote 満場一致の票決で

The committee was unanimous for reform. 委員会は満場一致で改革に賛成した.

*solid

(人などが)〔…に賛成して/…に反対して〕団結した， 満場一致の〔for/against〕

win the solid support of the townspeople 市民の一致した支持を得る.

▲take concerted action 一致した行動をとる.

◇ → 一致しない